ibusinesslines.com
ibusinesslines.com September 22, 2017


Deaf community outraged over Hurricane Irma interpreter

17 September 2017, 12:23 | Erica Roy

Manatee County yet to decide storm debris collection

People noticed the sign language interpreter was not a professional when he signed words such as a pizza bear and monster during the Mantee County Irma press conference

She told the station: 'It was horribly unnerving for me'.

They added he was not familiar with the language used by the officials. But because he has a deaf brother, either Greene - or some county official - believed that that was a strong enough credential to stick him next to a podium and task him with keeping the area's deaf community abreast of the devastating storm's movements, and what they should be doing to protect themselves.

A sign language interpreter is accused of being a phony after signing the words "pizza" and "monster" during a news conference to announce an emergency evacuation order during Hurricane Irma. She said she was horrified when she saw the broadcast.

"He can't be expected to communicate something he doesn't know", his father said.

Charlene McCarthy, the owner of VisCom, an interpreting service that the county usually uses, said she was not contacted about the press conference.

The press conference turned out to be an insult and a disaster, according to members of the deaf community. County leaders tell WFLA they learned a lesson after making a mistake.

"Everybody was talking about it on social media, everyone was shocked, asking leaders in the deaf community to do something about it", said Chris.


"It was obvious to me he wasn't a professional interpreter. I was totally shocked", Mr Wagner said.

We spoke with the interpreter's family Tuesday night.

A man who was called in last minute to provide sign-language interpretation for a Hurricane Irma update in Manatee County, Fla., caused outrage when he spoke gibberish during an emergency update.

Greene's family said he was simply asked to help out during a hard time.

Manatee County officials did not immediately respond to a request for comment from BuzzFeed News.

Greene's family stuck up for him in the midst of the criticism, saying, "He can't expect to communicate something he doesn't know".



Other News

Trending Now

3 Criteria for Choosing Software Development Company in Europe
Pricing vs quality If you’re looking for an outsourcing services partner, prices are one of the features that matter to you. Do you find it difficult to choose a professional software development company in Europe? There shouldn't be any problems.

In the USA , a auto drove into a crowd of people
Police will forward information to the Ada County Prosecuting Attorney's Office when the investigation is completed. On Saturday, a group of automotive enthusiasts hosted this season's, but final "Cars and Coffee" event.

Ko in hunt for major crown in France
The 23-year-old South Korean leads Thailand's Moriya Jutanugarn at the Evian Resort Golf Club in Evian-les-Bains, France. Should Jutanugarn take the trophy, she would become the 34th player in LPGA history to earn her first victory at a major.

LSU Falls to Miss. State in SEC Opener
MSU did it by following the same recipe that has made LSU so successful over the years - being more physical in the trenches. Bryant closed the half hitting 17-of-27 passes for 238 yards and a touchdown with 12 carries for 35 yards and another score.

High stakes as Trump looks to make United Nations debut
Trump will kick off the week with a meeting about United Nations reform on Monday. "There is a military option". Second, he continued, "this is not an issue between the United States and North Korea".

At least four killed in British motorway crash
A representative stated: "We have 13 assets at the scene including the basic care group and the perilous range reaction group". He said drivers who had been stuck on the carriageway for a few hours were in effect "extremely supportive".

UVa and Virginia Tech beat writers predict this weekend's games
Jackson dented Clemson for 457 total yards and three touchdowns last season, though the Tigers survived, 42-36. As great as Jackson was for most of last season, he has been even better through two games this season .